---

Política de DMCA de Localization, LLC Translation Services

 

Procedimiento y notificación conforme a la DMCA para realizar reclamos por violación de derechos de autor

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO. EL USO DE ESTE SITIO CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.

Localization, LLC Translation Services procesará los avisos de supuestas violaciones de derechos de autor y tomará las medidas necesarias conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) y otras leyes de propiedad intelectual pertinentes. Según la DMCA, las notificaciones de presuntas violaciones de derechos de autor deben enviarse al agente designado.

Nombre/información de contacto del agente designado: Maria Michaels
E-mail: dmca@localizationllc.com

Phone: 216.785.5252

Para que tenga validez, la notificación debe realizarse por escrito y debe incluir la siguiente información (DMCA, 17 U.S.C. 512(c)(3)):

1. una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
2. identificación o descripción del trabajo protegido por derechos de autor que usted reclama que se ha violado;
3. identificación o descripción del trabajo que usted considera que está violando su trabajo protegido por derechos de autor, así como información suficiente para ayudar a Localization, LLC a detectar el trabajo supuestamente violatorio;
4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
5. una declaración de que usted cree de buena fe que el uso por parte de la persona que usted considera que ha violado sus derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente ni la ley;
6. su declaración, bajo pena de perjurio, de que la información incluida en la notificación es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.

Página de coberturas de prensa y medios de Localization, LLC Translation Services